Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 31 ottobre 2026
1. Titolare del trattamento
Claudio Arcorace · Arcorace Gelato
Im Bad 18, 25826 Sankt Peter-Ording, Germania
Telefono: +49 4863 4786104
E-mail: arcoracegelato@gmail.com
2. Accesso al sito e hosting STRATO
Il sito è ospitato da STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlino, Germania. Cloudflare e la precedente piattaforma di pubblicazione non sono più utilizzati per distribuire questo sito su arcorace-gelato.de.
Durante l’accesso, STRATO tratta i dati tecnici necessari, tra cui indirizzo IP, data e ora, pagina o file richiesto, volume dei dati, stato HTTP, browser, sistema operativo ed eventualmente pagina di provenienza. Le finalità sono la distribuzione dei contenuti, la sicurezza operativa e la prevenzione degli attacchi. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR; il nostro legittimo interesse è il funzionamento sicuro e affidabile del sito.
Secondo STRATO, gli indirizzi IP dei visitatori sono conservati per un massimo di sette giorni per prevenire attacchi. Nei registri di accesso messi a nostra disposizione gli indirizzi IP sono anonimizzati. Il web hosting avviene in Germania. STRATO tratta i dati di hosting come responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR. Ulteriori informazioni: informativa privacy STRATO e informazioni STRATO sul trattamento dei dati.
3. Cookie e relative impostazioni
Il codice del sito non include strumenti di analisi o tracciamento pubblicitario. Non utilizziamo cookie facoltativi di marketing o analisi. Immagini e stili sono caricati localmente. Mappe, contenuti social e caratteri esterni non sono incorporati. Non è previsto un accesso con account per i visitatori.
Quando confermi l’avviso o salvi le impostazioni, il sito imposta il cookie arcorace_privacy per 180 giorni. Contiene soltanto la versione dell’avviso e il valore “necessary”, senza identificativi personali. Serve a ricordare la scelta ed evitare la visualizzazione ripetuta dell’avviso. Le basi giuridiche sono il § 25, comma 2, n. 2 TDDDG e l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Puoi eliminarlo tramite le o il browser. I dati tecnici di connessione e i registri sono trattati indipendentemente da questo cookie.
4. Lingue e traduzioni
Le versioni tedesca, inglese e italiana sono salvate come file separati sullo stesso servizio di hosting. La lingua si sceglie tramite link. A tale scopo non vengono salvati cookie né profili del browser. Non sono presenti reindirizzamenti automatici per lingua, API di traduzione esterne o invii dei contenuti a un servizio di traduzione durante la visita.
5. Contatti via e-mail e telefono
Se ci contatti, trattiamo i dati comunicati e il contenuto della richiesta per risponderti. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR per richieste precontrattuali o contrattuali, oppure l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR per il nostro legittimo interesse a rispondere alle altre richieste. Le richieste vengono eliminate una volta concluse, salvo obblighi di conservazione o motivi legittimi, come la gestione di pretese giuridiche.
L’indirizzo e-mail pubblicato utilizza Gmail di Google. Inviando un’e-mail, Google tratta anche i dati necessari alla consegna e alla conservazione. Può avvenire un trattamento fuori dall’UE o dallo SEE, in particolare negli Stati Uniti. Informazioni su destinatari, trasferimenti e garanzie: informativa privacy Google. La semplice visualizzazione dell’indirizzo e-mail non crea una connessione del browser a Gmail.
6. Link esterni e Google Search Console
Instagram, TikTok e Google Maps sono presenti soltanto come link. I loro contenuti non vengono caricati automaticamente durante la visita. Aprendo un link accedi al servizio del relativo fornitore, a cui si applica la sua informativa: Instagram, TikTok e Google.
Utilizziamo Google Search Console per gestire la visibilità del sito nella Ricerca Google. Il codice di verifica presente sul sito non è uno script di tracciamento e non carica risorse Google. Google Analytics, Google Tag Manager e pixel pubblicitari non sono incorporati.
7. I tuoi diritti
Alle condizioni previste dalla legge, hai diritto di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16), cancellazione (art. 17), limitazione (art. 18) e portabilità dei dati (art. 20). Puoi revocare un consenso con effetto per il futuro.
Diritto di opposizione: puoi opporti ai trattamenti fondati sull’art. 6, par. 1, lett. f GDPR per motivi connessi alla tua situazione particolare (art. 21 GDPR). Utilizza i contatti indicati sopra.
Puoi proporre reclamo a un’autorità di controllo (art. 77 GDPR), in particolare al Centro indipendente per la protezione dei dati dello Schleswig-Holstein, Holstenstraße 98, 24103 Kiel, Germania: datenschutzzentrum.de.
8. Dati necessari e decisioni automatizzate
I dati tecnici di connessione sono necessari per distribuire il sito. Gli altri dati forniti per contattarci sono facoltativi; senza informazioni sufficienti potremmo non riuscire a rispondere. Su questo sito non utilizziamo decisioni automatizzate, compresa la profilazione, ai sensi dell’art. 22 GDPR.